しゅうい

しゅうい【周囲】(сю:и)

1) окружность;

[lang name="English"]この湖は周囲が十四マイルある это озеро имеет в окружности 14 миль;

[lang name="English"]この樹は周囲三尺ある это дерево имеет в обхвате три сяку;

2): ～に вокруг;

[lang name="English"]この屋敷は周囲に高いへいをめぐらしてある усадьба окружена высокой оградой;

3) окрестность; окружение;

[lang name="English"]周囲の人々 окружающие люди;

[lang name="English"]周囲の事情 а) окружающая обстановка, условия; б) сопутствующие обстоятельства;

[lang name="English"]町の周囲 окрестности города;

[lang name="English"]周囲を見回す оглянуться кругом;

[lang name="English"]あの男は周囲からきらわれている окружающие его не любят.

  しゅうい しゅうい【拾遺】(сю:и)

1) подбирание [оброненного];

2) подобранное.